近日，鄂伦春旗法院刑事庭开庭审理一起聋哑人盗窃案，由于两名被告人均系聋哑人，难以正常沟通，为保障其诉讼权利得以实现，法院为两名被告人分别指定了辩护律师，并且特别邀请了专业手语翻译作现场同步翻译。

　　当天上午9时30分，法槌敲响，庭审正式开始，二名聋哑被告人被带上了被告席。公诉机关指控，2015年12月份被告人徐某某、吴某某先后两次在鄂伦春旗阿里河镇、黑龙江加格达奇区以砸碎停放在饭店门前的车窗玻璃的方式，实施盗窃车内财物的行为，构成盗窃罪。之后进行法庭调查、法庭辩论及法庭陈述，整个庭审中，手语翻译耐心细致的将公诉机关指控内容及法官的问话、辩护人意见等“说”给二名被告人“听”，又将被告人用手语及肢体动作所表达的意思翻译给法官，确保了被告人受领、表达意思的明确，使其诉讼权利得到充分保障。在手语翻译的协助下，诉讼参与人打破了语言交流的障碍，庭审进行异常顺利，法庭也充满了浓浓的人情味。

　　在最后陈述阶段，二名聋哑被告人通过手语翻译表达了对自己所犯的罪行的忏悔，表示今后一定悔过自新，不再做违法犯罪的事。

　　承办法官说，由于聋哑人在工作生活上存在一定的障碍，融入社会困难，极少数法律意识淡薄的人容易走上犯罪道路，他们最需要的是沟通和尊重。法院为聋哑被告人聘请手语翻译、指定辩护律师，在保障聋哑被告人的权利的同时，也确保了审判结果客观公正，体现了司法对人权的尊重和保障。