人误地一时，地误人一年，时近农村秋收之时，鄂伦春旗人民法院加大执行工作力度，采取切实可行的执行措施，全力保障当事人的合法权益，不误秋收。近日，执行法官前往辖区大杨树镇，就一起借款合同纠纷案件进行现场执行，田间地头执结案件。

据悉，王某和于某是夫妻关系。2013年4月，他们因购买化肥，向孟某借款30000元，期限为一年。还款期限届满后，王某、于某未依约清偿借款本息，孟某几经催促，仍未还，遂将其诉至法院要求其偿还本金及利息。在审理过程中，法院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，约定了还款时间期限。后因王某、于某未按期履行义务，孟某向我院申请强制执行。

此案转入执行程序后，执行法官查找被执行人王某、于某的产状况，发现被执行人无可供执行财产，同时了解到被执行人家中小孩生病花了很多钱，现在他们暂时没有钱，所以才没还上。法官了解该情况之后，考虑如果对其采取强制措施，会耽误被执行人秋收，对被执行来说无疑是雪上加霜。在征求申请人孟某的意见之后，决定同孟某到被执行人家中了解情况。

10月20日，执行法官驾驶汽车来到被执行人家中，见到被执行人的母亲在照顾生病的孩子，被执行人夫妇正忙于秋收，孟某带领执行法官来到距家不远的田间地头，找到被执行人，在执行法官耐心细致的劝说下，双方当事人达成和解，因考虑到被执行人家庭困难，申请人孟某表示同情，同意被执行人夫妇分期分批偿还欠款。至此，该案既保护了申请人的合法权益，又没有让被执行人生活陷入困境，使此案圆满执结。